Задать вопрос

Переведите предложение, обращая внимание на перевод условных предложений. I wish I had something to read.

+5
Ответы (1)
  1. 27 октября, 14:41
    0
    Перевод условных предложений с I wish обладает некоторой особенностью, которая заключается в том, что глагол, который в предложении стоит во времени Past Simple, на русский язык будет переводиться в настоящем времени. А само предложение при переводе будет отрицательным (хотя допускается иной перевод предложения, при котором оно отрицательным не будет). А сама конструкция I wish традиционно переводится на русский язык как "Жаль, что".

    Таким образом, перевод предложения будет следующим: Жаль, что мне нечего читать.
Знаешь ответ на этот вопрос?
Сомневаешься в правильности ответа?
Получи верный ответ на вопрос 🏆 «Переведите предложение, обращая внимание на перевод условных предложений. I wish I had something to read. ...» по предмету 📕 Английский язык, используя встроенную систему поиска. Наша обширная база готовых ответов поможет тебе получить необходимые сведения!
Найти готовые ответы