Войти
Задать вопрос
Иван Крылов
Английский язык
15 ноября, 22:48
Перевод what/do in the morning
+4
Ответы (
1
)
Александр Белкин
16 ноября, 02:23
0
Более правильный перевод с английского "what/do in the morning" - "Что делать этим утром" или "что делать в это утро" но Я бы еще убрал символ / - что бы получилось "what do in the morning".
Теперь не много объясню почему именно такие варианты перевода. Дело в том, что в данном предложении на английском языке присутствуют "the" - в переводе как это или этот, и "in" - в. В первом случае перевода "Что делать этим утром" - есть ощущения, что пропало "in" - однако этот перевод тоже имеет право на существование и не будет считаться как ошибочный. Но если взять второй вариант "что делать в это утро" - он тоже правильный, но на русском языке звучит не особо красиво. Я бы выбрал первый вариант перевода, мое мнение, но выбор остается за Вами, какой вариант Вам более подходит. Оба варианты будут верны.
Комментировать
Жалоба
Ссылка
Знаешь ответ на этот вопрос?
Отправить
Сомневаешься в правильности ответа?
Получи верный ответ на вопрос 🏆
«Перевод what/do in the morning ...»
по предмету 📕 Английский язык, используя встроенную систему поиска. Наша обширная база готовых ответов поможет тебе получить необходимые сведения!
Найти готовые ответы
Похожие вопросы английскому языку
Put tĥe verbs in brackets into the present perfect or past simple A: 1) ... (you/study) for tomorrow's test? B: Yes, i have. I ... (spend) all yesterday afternoon studying. A: So, ...
Ответы (1)
Нужно написать этот стих по английски только русскими буквами Good Morning Good morning to the school Good morning to the flag Good morning to the pencils and the pens Good morneng to the teacher Good morning to the chidren Good morneng to learning
Ответы (2)
Произношение I get up at 7.00 o'clock in the morning. Begin to do morning exercises at 7 o'clock 05 minutes. 7 hours of ten in the morning I go to wash my face, brush teeth. In 7 hours 20 minutes in the morning I dress.
Ответы (1)
What did the children do each day? надо составить предложенияOn Sunday morning they got Springfield School-пример Sunday Morning: getr to Springfield School Afternoon: walk around the centre of London Evening: go to a welcoming party Monday Morning:
Ответы (1)
Нужно задать специальный вопрос к слову tea. I drink tea in the morning. Нужно задать специальный вопрос к местоимению I. I drank tea in the morning. Нужно задать специальный вопрос к словам next morning. I will drink tea next morning.
Ответы (1)
Нужен ответ
1. Назовите город, правитель которого начал Троянскую войну. В каком веке это произошло? 2. Сформулируйте историческую причину начала Троянской войны? 3. Сформулируйте мифологическую причину начало Троянской войны?
Нет ответа
Исторический портрет Владимира Мономаха!
Нет ответа
Используя свойство 3 степеней, запишите в виде степениа) (2^2) ^3 б) (3^4) ^2 в) (3^7) ^2 г) (5^3) ^4 д) (10^3) ^5 е) (7^2) ^4
Нет ответа
Решите уравнение 3x-8 (x+2) = -41
Нет ответа
Дети ходили в лес за грибами и ягодами какие однородные члены предложения и как обозначить?
Нет ответа
Главная
»
Английский язык
» Перевод what/do in the morning
Войти
Регистрация
Забыл пароль