Переведите на английский: на £6.02 можно приобрести: коробку конфет и картонную коробку сока, а ещё можно купить джем и бутылку коко-колы.

At 6.02 pounds you can purchase a box of sweets and a carton juice box, then you can also buy some jam and a bottle of Coca-Cola.

Обратим внимание на следующий момент: слово "also", которое переводится как "также, тоже, к тому же", обычно ставится рядом с глаголом, в середине предложения.

at £ 6.02 you can buy: a box of chocolates and a cardboard box of juice, and you can also buy jam and a bottle of Coca Cola

на £6.02 можно приобрести: коробку конфет и картонную коробку сока, а ещё можно купить джем

и бутылку коко-колы.