Как переводится run onto the road

Выбежать на проезжую часть. Бежать на дорогу.

run - бежать, бегать, убегать, подгонять, двигаться, проноситься, распространяться, прокладывать; бег, пробег, побег, короткая поездка/прогулка; жидкий, растопленный, расплавленный;

onto - на, в, в направлении;

the - определённый артикль, обычно употребляется в случае, когда собеседникам известно, о каком конкретно объекте идёт речь, может быть переведён как "этот, эта, это, эти, данный";

road - дорога, шоссе, проезжая часть улицы, направление, путь;

the road - большая дорога, гастрольный маршрут.