For many years I've watched the ships a-sailing to and fro, The mighty ships, the little ships, the speedy and the slow: And many a time I've told myself that someday I would go Around the world that is so full of wonders.

Стихотворение шотландского поэта Джона Белла "Корабли".

For many years I've watched the ships a-sailing to and fro,

The mighty ships, the little ships, the speedy and the slow:

And many a time I've told myself that someday I would go

Around the world that is so full of wonders.

Долгие годы я смотрел, как корабли уплывают и возвращаются,

Могучие корабли, маленькие корабли, быстроходные и медленные.

И множество раз я говорил себе, что однажды я поплыву

Вокруг света, который так полон чудесами.