Нужен качественный перевод текста с русского на английский (без использования переводчика!) Было темно. Улицы были пусты, и я возвращался домой после работы в пятницу вечером. Зарплату не дали. В кошельке осталось 60 рублей. Не хватало даже на дорогу. Из-за угла появилась девушка. Она была одна. Внезапно мне в голову пришла мысль её ограбить. Я напал на неё, схватил сумочку и убежал. Однако меня быстро задержали полицейские. Девушка меня опознала. Теперь я преступник.

Question

Лукси

Английский язык

20 декабря, 15:44

Нужен качественный перевод текста с русского на английский (без использования переводчика!) Было темно. Улицы были пусты, и я возвращался домой после работы в пятницу вечером. Зарплату не дали. В кошельке осталось 60 рублей. Не хватало даже на дорогу. Из-за угла появилась девушка. Она была одна. Внезапно мне в голову пришла мысль её ограбить. Я напал на неё, схватил сумочку и убежал. Однако меня быстро задержали полицейские. Девушка меня опознала. Теперь я преступник.

+1

Ответы (1)

Знаешь ответ на этот вопрос?

Вера Кононова · Answer 1

It was dark. The streets were empty and I was coming home from work at Friday evening. I did not get my paycheck. There was 60 rubles left in my purse. I did not have enough money to pay for my way home. A girl appeared form the corner. She was alone. Suddenly it came to my mind to robber her. I attacked her, got her bag and ran away. Anyway, police detained me fast. The girl recognized me. Now I am a criminal.