Когда употребляется some, any или a

Some переводится какой-то, некоторый, сколько-то, какое-то количество, несколько, немного, какой-нибудь. Вариант зависит от существительного с которым местоимение some употребляется. Местоимение some в используется, как правило, в утвердительных предложениях.

Пример: I have some milk. У меня есть немного молока.

В вопросительных предложениях some используется только если мы что-то кому-то предлагаем или что-то у кого-то просим.

Any имеет аналогичное значение: какой-то, какой-нибудь, некоторый, любой, всякий. Any имеет значение some в отрицательных и вопросительных предложениях.

Пример : I don't have any money. У меня нет денег.

Местоимение any может использоваться в утвердительном предложении. В этом случае перевод его будет: всякий, любой, какой угодно.

A - это неопределенный артикль. Применяется только с исчисляемыми существительными, когда речь идет о первичном упоминании предмета, когда предмет обезличен. Например: She is a teacher.