в чем отличие в использовании глаголов must и should

Модальный глагол must употребляется для выражения необходимости, обязанности совершать действия (переводится на русский язык как должен). Например: You must be at school in time. Также модальный глагол must в отрицательной форме образуется при помощи отрицательной частицы not (must not = mustn't), употребляется для выражения запрета. Например: You mustn't smoke.

Модальный глагол should употребляется для выражения совета, мнения, рекомендации (переводится на русский язык как следует, нужно). Например: This book is very interesting. You should read it. В отрицательной форме образуется при помощи отрицательной частицы not (should not = shouldn't). Например: You shouldn't put on your coat. It's very hot.