Как переводится на английский (мне грустно)

I'm sad - мне грустно. I'm sad because I got a bad mark at school. (Мне грустно, потому что я получил плохую отметку в школе.)

I feel sad - я чувствую себя грустным. I feel sad sometimes. (Иногда я чувствую себя грустным.)

I feel blue - мне грустно. When your mother feels blue, you need to make his mood better. (Когда твоей маме грустно, тебе нужно улучшить её настроение.)

В последнем примере используется идиома, то есть устойчивое выражение, где действие/предмет выражены метафорически.