Найти ошибку в предложении (You aren't from New York, do you?)

Правильный вариант предложения из задания должен выглядеть так: You aren't from New York, are you? - Ты/вы не из Нью-Йорка, правда/не так ли?

В данном случае мы имеем дело с разделительным вопросом (Tag Question). Он состоит из 2-х частей: утверждения/отрицания и короткого вопроса ("хвостика"). Важно помнить, что если 1-ая часть утвердительная, то в "хвостике" будет отрицание, и наоборот. Также в "хвостике" используется тот же вспомогательный/модальный глагол, что и в основной части вопроса, и то же местоимение, которое было подлежащим в 1-ой части.