Как будет на английском"к кому ты бежишь если что-то случилось?"

Here is few versions of the translation:

To whom are you running if something happened (this is a literal translation of that sentence).

Also, you can say "To whom do you flee if something happened?". This version is more beautiful and sounds better trough using the word "flee" which also means "to run".