1 ... homeowners paying mortgages. It also 2 ... people from borrowing money from the high street banks, 3 ... already under a lot of pressure.

1 (Interest rates are to rise by a further half a percent next month, putting further pressure on) homeowners paying mortgages. It also (will discourage) people from borrowing money from the high street banks, (who are) already under a lot of pressure.