Как будет по английски хорошего дня

Have a nice day. Дословно: "Имейте/получите/проведите хороший день".

have - иметь, обладать, владеть, получать, приобретать, происходить, проводить (время), испытывать, ощущать;

a - неопределённый артикль, употребляется с исчисляемыми существительными, стоящими в единственном числе, когда не важно, о каком конкретно объекте идёт речь; можно перевести как "один, любой, какой-то, некий";

nice - хороший, приятный, милый, добрый, любезный, безупречный;

day - день, светлое время суток, определённая дата.