Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык. 1) The traditional opinion about the British, or the English in earlier centuries, was based on the habits of those Britons who could afford to travel, the diplomats and merchants. 2) The British look on foreigners in general with contempt and think that nothing is as well done elsewhere as in their own country. 3) Much leisure time is spent in individualistic pursuits (занятие), of which the most popular is gardening.

Question

Алиса Агеева

Английский язык

30 сентября, 01:09

Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык. 1) The traditional opinion about the British, or the English in earlier centuries, was based on the habits of those Britons who could afford to travel, the diplomats and merchants. 2) The British look on foreigners in general with contempt and think that nothing is as well done elsewhere as in their own country. 3) Much leisure time is spent in individualistic pursuits (занятие), of which the most popular is gardening.

+1

Ответы (1)

Знаешь ответ на этот вопрос?

Вера Комарова · Answer 1

1) The traditional opinion about the British, or the English in earlier centuries, was based on the habits of those Britons who could afford to travel, the diplomats and merchants. - В прежние века традиционное мнение о британцах, или англичанах, складывалось исходя из образа жизни, который вели британцы, имеющие возможность путешествовать, дипломаты и купцы. 2) The British look on foreigners in general with contempt and think that nothing is as well done elsewhere as in their own country. - Британцы относятся к иностранцам с пренебрежением и полагают, что невозможно выполнить что-либо так хорошо, как в их собственной стране. 3) Much leisure time is spent in individualistic pursuits (занятие), of which the most popular is gardening. - Большую часть свободного времени занимают индивидуальные занятия, самое популярное из которых - садоводство.