В каких случаях используется предлог by и в каких with?

By употребляется с кем то. А with с чем то. By употребляется когда говорится кем выполняется действие. Например create by Bill. With Mary

Предлог by может использоваться в нескольких случаях:

1) Когда необходимо выполнить что-то к определенному моменту времени, либо не позже этого момента (by Friday, by 8 p. m., by now).

2) Когда говориться о месте, например рядом или возле (by me).

3) Когда показывают чем или кем выполнено действие (by my mother, by the company).

4) Когда описывается то, как происходит что-то (by hand, by post).

Предлог with показывает наличие либо обладание чем-то, либо о соучастии (with snow, with John, with white tail).