Задать вопрос

Какой перевод будет правильным? Выберите один ответ. Scholars consider different sources of law to be important for its development. - 1) Ученые считают, что для развития права важны любые источники 2) Ученые считают, что любые источники права важны для его развития 3) Ученые считают, что для развития права важны любые источники 4) Ученые считают важными для развития права различные источники

+4
Ответы (1)
  1. 12 мая, 07:26
    0
    Scholars consider different sources of law to be important for its development.

    Правильным ответом можно считать четвертый вариант перевода предложения:

    4) Ученые считают важными для развития права различные источники.

    В английском варианте используется слово "different", что в переводе означает "различный". В других представленных вариантах используется слово "любой". В английском языке для обозначения значения этого слова обычно используют слова "any" и "all".
Знаешь ответ на этот вопрос?
Сомневаешься в правильности ответа?
Получи верный ответ на вопрос 🏆 «Какой перевод будет правильным? Выберите один ответ. Scholars consider different sources of law to be important for its development. - 1) ...» по предмету 📕 Английский язык, используя встроенную систему поиска. Наша обширная база готовых ответов поможет тебе получить необходимые сведения!
Найти готовые ответы