При переводе следующих предложений обратите внимание на степени сравнения прилагательных и слова - заместители. 1. The more you read the better you know the subject. 2. This laboratory is much bigger than that one. 3. The second text is not so difficult for translation as the first one.

1. The more you read the better you know the subject. Чем больше вы читаете, тем лучше вы знаете предмет.

2. This laboratory is much bigger than that one. Эта лаборатория намного больше, чем та.

3. The second text is not so difficult for translation as the first one. Второй текст не такой сложный для перевода, как первый.