Как по английски будет ты можеш плавать?

to swim - английский глагол, который на русский язык переводится словом "плавать", "плыть".

Can является глаголом с помощью которого в английском языке можно показать возможность или умение что-либо делать.

Глагол can является модальным и употребляется только в двух формах (can / could - прошедшее время). Формы будущего времени данный глагол не имеет. Также стоит отметить что в третьем лице единственного числа к этому глаголу (и всем другим модальным глаголам) не добавляется окончание - s.

Can you swim? - Ты можешь плавать?

Yes, I can (swim). - Да, я могу (плавать).