Как будет по английски "я пытаюсь избежать этого и делаю все что бы этого не произошло"?

I am trying to avoid this and doing my best for this not to happen. Разберем перевод по частям. Я пытаюсь - I am trying. Глагол используем в Present Continuous, так как действие происходит "около" момента речи. Избежать этого - to avoid this. Из контекста не понятно, к какому существительному относится глагол, поэтому поставим универсальное местоимение. Делаю все - doing my best. Выражение do one's best идеально здесь подходит. Чтобы этого не случилось - for this not to happen. В английском языке придаточные такого типа заменяются в данном случая конструкцией for+инфинитив.