Перевидите предложение: У меня и у Сергея квартиры в том многоэтажной доме.

У меня и у Сергея квартиры в том многоэтажном доме.

Для перевода данного предложения стоит воспользоваться структурой предложения времени Present Simple.

Схема данного времени такова:

Подлежащее (местоимение, существительное) + сказуемое (глагол в первой форме) + дополнение (место, время, описание).

Переводим и подставляем:

Sergey and I (имя собственное и местоимение) + have (глагол в первой форме) + flats in that multistoried building (дополнение места) = Sergey and I have flats in that multistoried building.