Задание: Допишите вопросы употребив, Do, Does, Am, Is, Are ... i sitting on your chair?-Yes, ... я дописал Am i sitting on your chair?-Yes, i am (или Yes, your are.)

Вы совершенно правильно дописали вопрос с началом " Am I ... " (" Я сижу на твоем стуле?"), потому что это вы сами спрашиваете кого-то об этом факте. Соответственно, тот человек вам отвечает с использованием местоимения второго лица you - "Yes, you are".