Спишите и переведите, обращая внимание на перевод сложного дополнения (Complex Object) : 1. I would like the Seller to supply the goods in August. 2. We watched the train leaving the station. 3. I saw Borisov buying some books a few minutes ago. 4. We want Green & Co to deliver the goods in February.

Question

Ekstrim

Английский язык

2 июня, 07:31

Спишите и переведите, обращая внимание на перевод сложного дополнения (Complex Object) : 1. I would like the Seller to supply the goods in August. 2. We watched the train leaving the station. 3. I saw Borisov buying some books a few minutes ago. 4. We want Green & Co to deliver the goods in February.

+3

Ответы (1)

Знаешь ответ на этот вопрос?

Luvka · Answer 1

1. Я бы хотел, чтобы продавец поставил товары в августе. 2. Мы видели, как поезд уезжал со станции. 3. Я видел, как Борисов покупал какие-то книги несколько минут назад. 4. Мы хотим, чтобы фирма "Грин и Ко" окончательно доставили товары в феврале.

Complex Object - сложное дополнение - как правило, на русский язык переводится при помощи придаточного предложения.