Нужен перевод! I'mma show you how to graduate.

I'mma show you how to graduate. - "Я покажу тебе, как продвинуться."

I'mma (Imma) = "I'm going to ... " - Я собираюсь, я намереваюсь и т. п. Используется в разговорной речи наряду с I'm gonna.

Другие разговорные сокращения:

gotta = (have) got a, (have) got to быть должным (сделать что-л.) : Well, I gotta be off - Ну, я должен идти.

kinda = kind of - вроде, отчасти; как будто: I think it's kinda funny.