There is a river in my village перевод

There is a river in my village. - В моей деревне есть река.

There is - оборот, используемый в английском языке, говорящий о местоположении объекта. (с помощью данной конструкции сообщается, что что-то располагается где-то).

Если предмет, о котором идет речь стоит в единственном числе, то употребляется There is;

если во множественном - There are; конструкция всегда стоит в начале предложения и используется с неопределенным артиклем A (An).

A river - река; подлежащее.

In my village - в моей деревне.

В моей деревне есть река. - Перевод будет таким.