Triangle как читается русскими буквами

ТрайЭнгл (треугольник).

Первый слог - открытый, так как заканчивается на гласную: tri. В открытом слоге гласная читается как в алфавите (i = ай).

Второй слог - закрытый, так как заканчивается на "немую" "e" ("е" в конце английских слов никогда не читается), то есть можно сказать, что слог заканчивается на согласную. В закрытом слоге гласная читается кратко (а = [æ], нечто среднее между "а" и "э").

В согласных хитрость только в сочетании ng, которое сливается в один носовой звук [ŋ].

Получается [trai'æŋl] - трайЭнгл (с ударением на второй слог).