Войти
Задать вопрос
Чарити
Английский язык
27 августа, 13:37
East or best, home is best Как переводится?
+1
Ответы (
1
)
Леонид Зотов
27 августа, 14:05
0
East or West, home is best. - В гостях хорошо, а дома лучше.
Это английская пословица. Если перевести дословно, получится - "Восток или Запад, дом - лучший". Звучит это не красиво, поэтому переводится эта пословица как русская - "В гостях хорошо, а дома лучше".
Комментировать
Жалоба
Ссылка
Знаешь ответ на этот вопрос?
Отправить
Сомневаешься в правильности ответа?
Получи верный ответ на вопрос 🏆
«East or best, home is best Как переводится? ...»
по предмету 📕 Английский язык, используя встроенную систему поиска. Наша обширная база готовых ответов поможет тебе получить необходимые сведения!
Найти готовые ответы
Похожие вопросы английскому языку
Put in home or house 1. How many rooms are there in your (home or house) 2. the British say" (home or house) sweet (home or house) 3. where is the kittens (home or house) ? 4. At (home or house) I like to listen to the Pop-music when I am alone 5.
Ответы (1)
The words ' home sweet home' come from a well - known song "Home sweet home" written about 190yers ago by Henri Bishop (music) and John Howard Payne (lyrics). It was very popular during American Civil War.
Ответы (1)
Прочитайте английские пословицы и подумайте над аналогичными пословицами в русском языке. Выучите их наизусть. There is no place like home. East or West home is best.
Ответы (1)
Перепишитеследующие предложения и заполните пропуски, употребив глаголы в скобках всоответствующем времени. Переведите предложения на русский язык. Образец:The Sun ... (rises, is rising) in the East. - The Sun rises in the East. Where ... he ...
Ответы (1)
Correspond to half of proverbs. 1. east or west ... a ... you're tired of life. there is no place ... f ... their traditions. 3. Englishman's home from ... home. 4. If you're traveling far from home ... d ... better. 5. so many countries. e ...
Ответы (1)
Нужен ответ
1. Назовите город, правитель которого начал Троянскую войну. В каком веке это произошло? 2. Сформулируйте историческую причину начала Троянской войны? 3. Сформулируйте мифологическую причину начало Троянской войны?
Нет ответа
Используя свойство 3 степеней, запишите в виде степениа) (2^2) ^3 б) (3^4) ^2 в) (3^7) ^2 г) (5^3) ^4 д) (10^3) ^5 е) (7^2) ^4
Нет ответа
Расположите числа 5,28; - 1,634; - 1,34; - 1, (3); 2,3 (4) и 2, (34) в порядке убывания
Нет ответа
сравнить природные условия финикии древнего египта и индии
Нет ответа
Расстояние между двумя пунктами 40 км. Из одного из них в другой одновременно въезжают автобус и велосипедист. Скорость автобуса 50 км в час, велосипедиста 10 км в час.
Нет ответа
Главная
»
Английский язык
» East or best, home is best Как переводится?
Войти
Регистрация
Забыл пароль