как на английском языке слово машина?

У слова машина может быть разное лексическое значение, поэтому перевод будет зависеть от конкретной ситуации. Существует несколько вариантов перевода.

1. В значении транспортного средства - a car. This car is very nice. Эта машина очень красивая.

2. В значении любого механизма - machine. You have to develop this machine. Тебе нужно улучшить эту машину (этот механизм).

3. В значении любого аппарата, прибора - apparatus. This apparatus is very unstable. Эта машина (аппаратура) очень нестабильная.