I'm fed up ... your mistakes 1) at 2) in 3) for 4) with

Задание заключается в том, чтобы заполнить пропуск одним из предложенных вариантов предлогов. Выражение I'm fed up with является стойким и обозначает "Мне надоело, я сыт по горло!". Поэтому единственно правильный вариант - 4) with:

I'm fed up with your mistakes. - Мне надоели твои ошибки.