Переведите из косвенной реи в прямую he said it was very difficult to play the role

He said it was very difficult to play the role. Он сказал, что очень сложно играть эту роль.

В косвенной речи использовали Past Simple, значит, в соответствии с правилом согласования времен в прямой речи нужно использовать Present Simple.

He said, 'It is very difficult to play the role'.