Задать вопрос
Английский языкАнглийский язык
17 марта, 15:11

Как на английском правильно перевести предложение "Чья это книга"? и как понять, что именно так нужно? Whose book is it? Чья это книга? Whose is book it? Чья это книга?

+4
Ответы (1)
  1. 17 марта, 16:33
    0
    Правильный вариант - Whose book is it?

    Потому что в английском языке существует твердый порядок слов. Сначала идёт подлежащее, затем сказуемое затем дополнение и обстоятельство.

    Пример: I go to school. Порядок слов нельзя менять. (I - подлежащее, go - сказуемое и т. д.)

    В русском языке из-за гибкой системы падежей можно использовать незакрепленный порядок слов: я иду в школу, в школу иду я, иду я в школу и при этом смысл не меняется.
Знаешь ответ на этот вопрос?
Сомневаешься в правильности ответа?
Получи верный ответ на вопрос 🏆 «Как на английском правильно перевести предложение "Чья это книга"? и как понять, что именно так нужно? Whose book is it? Чья это книга? ...» по предмету 📕 Английский язык, используя встроенную систему поиска. Наша обширная база готовых ответов поможет тебе получить необходимые сведения!
Найти готовые ответы
Похожие вопросы английскому языку
Упражнение 9. Write answers to the questions. Example: Whose watch is this? (Linda) This is Linda's watch Whose books are these? (the pupils) Whose house is this? (John) Whose offices are these? (the bankers) Whose flowers are these?
Ответы (1)
Ответьте на вопросы, употребляя слова, данные в скобках, в притяжательном падеже. 1) Whose room is this? (Jane) 2) Whose children are they? (My brother) 3) Whose car is this? (Mr Brown) 4) Whose TV set is this? (Peter) 5) Whose books are these?
Ответы (1)
Complete the sentences in example : 1. Whosw desk is that? (Mike) 2. Whosw book is it? (My brother) 3. Whose umrella is it? (Mr Brown) 4. Whose key is that? (The doctod) 5. Whose telephone number is this? (my grandmother) 6.
Ответы (1)
Упр. 150. Переведите на английский язык, употребляя глагол to be в Present Simple. 1. Чья это ручка? Это моя ручка. 2. Чья это книга? Это ваша книга. 3. Чей это стол? Это стол моего брата. 4. Чья это сумка? Это сумка моей мамы. 5.
Ответы (1)
Заполните ответы, используя местоимения в нужнoй форме. 1 Whose canary is it? It s (he) 2 Whose badges are they? They are (we) 3 Whose drawingis it? It is (we) 4 Whose goldfich are they? They re (he) 5Whose bike is it? it is they
Ответы (1)
Нужен ответ
Найдите координаты точки, через которую проходят графики функций y=kx - 2k-3 при любых значениях параметра k
Нет ответа
Расстояние между двумя пунктами 40 км. Из одного из них в другой одновременно въезжают автобус и велосипедист. Скорость автобуса 50 км в час, велосипедиста 10 км в час.
Нет ответа
Вычислите (3-2 5/9) : 1/12 = 2) (7/18+5/12-2/3) * 0,9 = 3) (1,35-4/15) * 3/13+2 5/12 = 4) 0,1: (2 1/15+1/3) =
Нет ответа
Решите уравнение (x^2-5x+7) ^2 - (x-2) (x-3) = 1
Нет ответа
дан параллелограм АВСD. O-точка пересечения диагоналей. Найдите векторы OD-OC, 2BO + DA, CD+DB+BA
Нет ответа
Главная » Английский язык » Как на английском правильно перевести предложение "Чья это книга"? и как понять, что именно так нужно? Whose book is it? Чья это книга? Whose is book it? Чья это книга?
Регистрация Забыл пароль