Когда применяют помощник is в предложении

Is - это форма глагола to be, для настоящего времени, которая используется в предложении, если подлежащее в нем стоит в 3-м лице единственного числа. Например:

This sweater is new. - Этот свитер новый.

Если to be выступает в качестве глагола-связки между членами предложения, то не переводится. Используется в тех случаях, когда описываются свойства, качества предметов или для того, чтобы показать что кто-то (что-то) где-то находится.

Alisa is a milkmade. - Алиса - доярка.

This scarf is downy. - Этот шарф пушистый.

A plastic ball is on the shelf. - Пластиковый шар - на полке.

Как вспомогательный, глагол используется в составе Present Continuous Tense.

Anton's nephew is sleeping now. - Племянник Антона спит сейчас.