Как перевести данную фразу? (без переводчика) "Never sure whether people really like them"

Это предложение можно перевести таким образом : " Никогда не знаешь, какие люди на самом деле ". Это самый логичный вариант. Ещё может иметь смысл " Не будь уверен, что люди такие, как они ", если эта фраза вырвана из контекста и речь идет о сравнении с кем-либо.