Как перевести с английскова слова oh dude

Oh dude [ əʊ duːd ] о чувак.

Пример:

cool dude [ kuːl duːd ] крутой чувак.

If some dude smacked me, I'd smack him back.

[ ɪf sʌm duːd smækt miː, aɪd smæk hɪm bæk ].

Если бы какой-то чувак ударил меня, я бы ударил его.

We run into each other quite often - he's a cool dude.

[ wiː rʌn ˈɪntuː iːʧ ˈʌðə kwaɪt ˈɒf (ə) n - hiːz ə kuːl duːd ].

Мы часто сталкиваемся друг с другом - он классный чувак.