Отредактируйте предложение и поясните. What is feeling when you cry of fear, When your dream make you scream?

1) Первым шагом переведем заданное предложение, чтобы понять суть: Что вы чувствуете, когда плачете от страха, когда ваш сон заставляет вас кричать?

Вероятнее всего имеется ввиду крик, поэтому cry (плакать) необходимо заменить на cry out (кричать).

2) Поправим заданное предложение: What is the feeling when you cry out of fear, when your dream makes you scream?

3) Пояснение:

- ставим определенный артикль the, потому что речь идет о чем-то определенном (конкретном),

- makes. Буква s в конце глагола добавляется, если это 3 лицо и единственное число.

What is THE feeling when you cry out of fear, when your dream makeS you scream?

THE - в данном случае необходимо поставить the, т. к. речь идет о конкретном явлении

S - в третьем лице единственного числа в инфинитиве глагола всегда ставится окончание s