Я люблю футболки, я люблю шорты, я люблю кеды нужно перевести на английский

Соответственно:

I love T-shirts, I love shorts, I love sneakers

Примеры употребления в предложениях:

1) I love T-shirts and I do not like shirts.

Я люблю футболки, и мне не нравятся рубашки.

2) I love shorts and I do not like pants.

Я люблю шорты, и мне не нравятся брюки.

3) I love sneakers and I do not like shoes.

Я люблю кроссовки и я не люблю туфли.