12 часов дня это p. m. 12 часов ночи это a. m. Когда мы будем говорить 11:35 утра it's twenty five to twelve 25 до 12 мы будем отталкиваться от слова 11 или 12? ведь от этого зависит что мы применим a. m или p. m. Объясните почему.

Каждый раз, когда мы говорим о времени мы отталкиваемся от 12 часов ночи и 12 часов утра. P. m. означает "per midnight" (перед полуночью), а a. m. означает "after midnight (после полуночи). Время "p. m." начинается в 12:00 утра и заканчивается в 00:00, а время "a. m.", соответственно длится с 00:00 до 12:00 утра. Таким образом, если мы говорим про 11:35 утра, так как это время входит в промежуток с 00:00 до 12:00, то мы скажем: "It's 11:35 a. m.".