какие символы не может содержать имя файла

Не смотря на обширный функционал, файл на компьютере назвать можно не по всякому. Есть ограничение на некоторые символы.

У каждой операционной системы (ОС) эти ограничения свои.

У Windows: "/", "/", ":", "*", "?", """, "", "|".

У Linux лишь одно ограничение: "/". То есть, допустимы все остальные, но использовать их стоит с осторожностью, но такие файлы (с названиями, где есть, например, знак вопроса) будут уже несовместимы с другими операционными системами.