Чем можно объяснить сходство в достижениях науки в Арабском халифате и Византии?

Государства развивались совместно. Халифат граничил с Византией. Конечно, были периоды войны и вражды. Однако торговые связи тем не менее сохранялись. Как и обмен технологиями, достижениями и военной тактикой. К тому же Византия была развитым государством. Внутри страны развивались науки, ремёсла, культура. Очень богатыми провинциями были Сирия и Палестина. И именно их в первую очередь захватили арабские войска. Вместе с учёными и жителями. Что способствовало развитию уже самого халифата. А в Византии остались последователи и научные труды, что способствовало продолжению развития и там.