какой была бы русь если бы вошла в состав великой литвы

Такую альтернативу сложно проследить, но все-таки определенные предположения сделать можно. Дело в том, что литовцы были значительно ниже по уровню культурного развития, нежели население Руси. Фактически это вынуждало бы делать заимствования у Руси со стороны Литвы, а не наоборот. То же ведение документации, религия, различные культурные элементы - все это было бы взято по аналогии с моделью, которая существовала на Руси и таким образом можно говорить в большей мере о приобретении со стороны Руси, нежели о потере чего-либо.