Есть ли связь между итогами царской модернизации и событиями 1917 г.?

Несомненно такова связь есть. Модернизация позволила Российской империи к началу Первой мировой войны выйти на достаточно неплохой экономический уровень. Потом военный конфликт отбросил страну значительно назад. Это, естественно, вызвало недовольство среди населения. Остроты этому моменту добавляла политика, проводимая правительством относительно ведения войны. В совокупности это привело к масштабному социальному взрыву. А к концу 1917 года политические силы левого толка, в первую очередь большевики, просто воспользовались сложившейся ситуацией.