Почему летописцы Батыя, упоминая покорение Козельска, называли его не своим именем, а просто злым город

Козельск "Злым городом" прозвал сам Батый. Такое наименование татаро-монгольский руководитель дал населённому пункту из-за долгого героического сопротивления, оказанного его жителями. Длилась оборона Козельска на протяжении 7 недель. Противник наткнулся на этот город весной 1238 г. после того, как не дойдя до Новгорода всего 100 вёрст, повернул на юг для отхода в степи. Когда он все же был взят, взбешённый Батый распорядился не именовать больше город Козельском. Все имевшиеся там горожане были убиты.