Маркиза Помпадур сказала эти слова, чтобы утешить французского короля Людовика XV после поражения французских войск при Росбахе в 1757 году. Как же она обнадёжила опечаленного монарха?

Для того чтобы утешить французского короля Людовика XV, после того как он узнал о поражении в битве при Росбахе войск под командованием Шарля де Роган-Субиза в ходе Семилетней войны, маркиза де Помпадур произнесла: "Не расстраивайтесь так, всё равно после нас будет потоп". И хотя ее слова перефразировали: "После нас хоть потоп", маркиза считала, что произойдут катаклизмы и другие беды из-за кометы (слухи в Париже), в том числе и потоп, поэтому это поражение практически ничего не значит.