И вдруг - какая неприятность! Раб допустил ошибку и получил от хозяина оплеуху. Мягкосердечные афиняне не любят подобных сцен, но Персу досталось за дело: он не принёс сосуд, в котором смешивают вино с водой. Обьясни, почему он должен был это сделать.

Дело в том, что в античной Греции считалось варварством пить неразбавленное вино, поэтому в каждом доме существовал кратер - сосуд для смешивания вина с водой. После этого процесса вино разливалось по киликам, из которых и употреблялось. Перс видимо не был обучен этой особенности собраний в Афинах, поэтому был наказан хозяином. По мнению греков, неразбавленное вино пили скифы и другие варварские народы за пределами Эллады. Разбавленное вино меньше опьяняло, что позволяло собеседникам больше времени проводить за мудрой беседой.