в каком княжестве или земле моги быть сказаны следующие слова" ведь вы, братья, вольны в князьях"

Эти слова могли быть сказаны в Новгородской республике. Издавна Новгород считался вольным городом, в котором князь имел ограниченную власть благодаря народному собранию, которое звалось Вече. Первое вече упоминается в 1016 году во времена Ярослава Владимировича. До этого момента вечевым решением можно было считать призвание варяга Рюрика на княжение в Новгород. Сама вечевая республика просуществовала с 1136 по 1478 годы. Ее падение было обусловлено внешними факторами: Иван Третий стремился объединить земли северо-восточной и северо-западной Руси в единое государство.