Можно ли говорить что причины раздробленности на Руси и в странах Западной Европы были одни и те же?

Да, причины раздробленности на Руси и в странах Западной Европы были одни и те же, так как раздробленность является закономерным и естественным процессом всех средневековых стран. Основными причинами раздробленности государств в период средневековья были:

1) увеличение численности населения, строительство новых городов, развитие отдельных областей, возможность содержать собственное войско - всё это уменьшало потребность в центральной власти;

2) каждый князь хотел править сам, пусть в маленьком, но собственном государстве.