как пословицы помогают понять основную мысль произведения?

Так как пословицы можно перевести дословно, например, Не имей 100 рублей, а имей 100 друзей, переводится как, Лучше много друзей, чем много денег или что-то в этом роде. В итоге по этой пословице можно догадаться, что в тексте говорится о друзьях, может даже об ошибке одного человека (друга променял на деньги) и т. д.