Является ли "медведь ворчал" метафорой?

Метафоры используются для описания и обозначения действительности путем сравнения конкретного события, явления, предмета с другим, не свойственным ему действием, явлением, звуком и так далее. В данном словосочетании звуки, издаваемые медведем сравниваются с ворчанием. Согласно словарям Ожегова и Ушакова, не только про людей говорят "ворчит", но употребляется и в отношении животных (часто собак), издающих короткие низкие звуки. Современный толковый словарь русского языка Ефремовой тоже допускает такое использование. Таким образом, звук ворчания свойственен животным, словосочетание не может являться метафорой.