Что за средство выразительности? В словах: Он чувствовал, что светлый, безоблачный праздник любви отошел ...

В этой фразе можно определить не одно средство выразительности, а два. Первое средство - метафора, которая выходит в смысле фразы "праздник любви отошёл". Здесь не имеется ввиду праздник любви в прямом значении, это любовь сравнивается с праздником, с чувством приятного, праздничного настроения, которое исчезает.

Второе средство выразительности - эпитеты к фразе "праздник любви": светлый, безоблачный. Эпитеты - это не просто определения, они яркие, необычные, раскрывающие какие-то глубокие смыслы слова. Здесь как раз с помощью эпитетов передаётся лёгкость и возвышенность чувства любви.