Надя в лесу нашла 34 маслёнка, 12 подберёзовиков, а груздей столько, сколько маслят и подберёзовиков вместе. Сколько всего грибов нашла Надя?

Общее число грибов, собранных Надей в лесу, обозначим условной переменной "У".

Основываясь на условиях задачи, формируем уравнение: У = 34 + 12 + (34 + 12).

В ходе решения данного уравнения будем иметь значение У = 46 + 46 = 92 гриба.

Ответ: в лесу Надя нашла всего 92 гриба.