Может ли современное российское общество обойтись без процесса голосования на выборах? Почему?

Это вряд ли возможно, поскольку именно процесс голосования - это неотъемлемая часть процесса выборов. Российская Федерация придерживается демократической формы правления, неотъемлемой частью которого как раз и являются выборы с соответствующим процессом голосования. Пока не предложено наиболее усовершенствованной альтернативы, российское общество не может обойтись без голосования при выборе президента.